| 深泽县发展优势 |
|
| 2007-12-11 15:52 文章来源：深泽县商务局 |
| 文章类型：原创 内容分类：政策 |
发展优势
The Advantages of Development
■ 优越的地理位置，距省会石家庄75公里，距北京250公里，毗邻京广、石德、京九铁路和石黄高速公路，县城距高速公路和铁路仅有20分钟车程，正饶、安辛两条省级公路贯穿全境。
■ Advantageous Geographic location : Shenze county is only 75 kilometers east of Shijiazhuang, the capital city of Hebei province, and 250 kilometers south of Beijing. It enjoys easily accessible communications: Beijing-Guangzhou Railway, Shijiazhuang-Dezhou Railway, Beijing-Kowllon Railway and Shijiazhuang-Huanghua Expressway are all very near to Shenze, while Zhengrao and Anxin province-level highways pass through its territory. It takes only 20 minutes to drive to the railways or expressway.
■ 充裕的土地储备，五大工业园区、四大创业基地以及华北石油基地搬迁、河滩荒地开发等，为工业发展储备了充裕的土地资源。
■ Abundant Land Deposit: Five industry zones, four creating & developing bases, land from the move of North China Petroleum base and the development of the flood land and wasteland provide enough land for the project land.
■ 可靠的电力保障，境内有变电站11座，全县供电实现“双回路”。
■ Reliable Power Supply: Eleven transformer substations are available, and the power supply is in the way of “double circuit”.
■ 良好的水利条件，城区自来水日供水能力2.5万吨，地下水丰富，水质优良，三条河流贯穿全境。
■ Good Water Conditions: With the abundant groundwater, good water quality and three rivers running through the whole territory, the daily water supply of 25,000 tons is reliable in urban area.
■ 丰富的人力资源，全县劳动力13万人，各类专业技术人员1万多人，全部为县城半小时交通圈劳动力。
■ Abundant Human Resources: The total number of human resources in Shenze is 130 thousand, and the number of all kinds of technicians is 10 thousand. All the persons can arrive at the county seat in half an hour.
■ 宽裕的民间资金，城乡居民储蓄存款达到28.3亿元,人均存款在全省名列前茅。
■ Large Civilian Capital: The residents’ deposits reach 2.83 billion yuan, and the per capita deposits rank the first in the whole province.
■ 宽松的投资环境，城乡交通、通讯、污水处理等基础设施建设完备，建成了政务服务中心，全面推行“一个中心办事、一个窗口受理、一站式服务和一费制收费”，不断实现着“零障碍、低成本、高效率”的目标。
■ Easy Investment Environment: Shenze has complete infrastructure facilities such as roads, telecommunications, sewage disposal and etc. With the working system of "one single center in charge of investment, one-stop approval procedures for projects, one whole package of services, and one-time fees levy", the Administrative Service Center was built to constantly bring about the objective of "zero barrier, low cost, high efficiency"
■ 优惠的政策支持，出台了一系列鼓励外资、民营经济发展的优惠政策，从土地、财税、收费、服务、产业、引资等方面对前来投资的客商和企业，给予最大限度的照顾，着力打造“服务的高地”和“政策的洼地”。
■ Strong Support from Preferential Policies: A series of preferential policies was made to encourage foreign enterprises and the private economy to develop. All investors should enjoy the most preferences in land use, taxation, fees, service, industry and attracting investment. Shenze is trying its best to make “the highland of service” and “the lowland of policies”.
■ 广泛的人文优势。深泽籍干部遍布全国各地，特别是京津两市处级以上干部5000余人，正在为家乡建设献力建策。
■ Extensive Cultural Advantages: Shenze-native cadres are throughout the country. Especially in Beijing and Tianjin, there are 5 thousand cadres, who are contributing their power and suggestions to the hometown.
|
北京时间:
